Che bello girovagare...

Liceo delle scienze umane, classe seconda.
Io: "Sapete chi è un Flâneur?"
Alunni: "No".
Io: "E' un'espressione francese che indica una persona che vaga, gira per le strade senza meta".
Un alunno: "Ho capito! Come un sonnambulo!!!"




Da Wikipedia: "Flâneur", parola introdotta dal poeta francese Charles Baudelaire, indica il gentiluomo che vaga per le vie cittadine.

 

Come si dice "computer"?

Io: "Come si dice Computer in francese?" (che è Ordinateur)
Alunno: "Orinatour!".
Chissà cosa mi dice se gli chiedo di tradurre "tecnico di laboratorio"!!!

Bisogna sapere!

Leggete con attenzione quanto riportato nell'immagine sottostante.
Oltre a tutto ciò, bisogna aggiungere la capacità di non andare in bagno per 6 o 7 ore consecutive, condividere lo spazio vitale (32 o 33 persone in un ambiente che è stato studiato per ospitarne al massimo 25), avere davanti degli adolscenti che farebbero tutto tranne che ascoltare te!